Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fehlleitung (n.)
    توجيه مُضَلِّل
    relevante Treffer
    desorientiert (adj.)
    مُضلّل
    trügerisch (adj.) , [trügerischer ; am trügerischsten ]
    مُضَلِّلٌ
    irreredend (adj.)
    مضلل
    die irreführend (n.)
    مُضَلِّلٌ
    die Unterweisung (n.) , {Umwelt}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Direktive (n.)
    توجيه
    die Wegesuche (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    das Routing (n.) , {Comp}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Leitlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Förderstufe (n.) , {Bildung}
    مرحلة التوجيه {تعليم}
    die Lenkbewegung (n.)
    حركة التوجيه
    die Orientierungshilfe (n.)
    مساعدة بالتوجية
    die Schülerorientierung (n.)
    توجيه الطالب
    die Lebensweltorientierung (n.) , {Bildung}
    التوجيه للحياة {تعليم}
    die Schwergängigkeit der Lenkung (n.) , {tech.}
    ثقل التوجيه {تقنية}
    das Lenksystem (n.) , {,Geom.}
    نظام التوجيه {عامة،هندسة}